本剧改编自内田春菊的漫画，将原作中的男女主身份逆转，讲述了千代美和南是从小像兄妹一样生活着的青梅竹马，然而有天，千代美喜欢同时憧憬的恋人南，突然变成了15厘米的手掌大小——陷入了意想不到的事态的两

　　故事发生在台湾南部边陲小镇。旅社因老板黑猫（陆奕静 饰）得名，她当年可是一名红极一时的舞女，如今的她不修边幅，整日胡吃海塞，完全没有了当年的风韵。旅社内住着三教九流，阿南（余佩真 饰）来自越南，只

　　潘红曾是黑帮头子之妻，一次买卖失手，其夫被杀，她也被捕。她的律师Donald为了个人利益故意打输官司，使红入狱七年。出狱后，红经营了凤鸣楼，与大厨阿南相好，南曾因误杀入狱多年，其妻琴早已携女Dai

　　1945年4月，第二次世界大战接近尾声。日本方面，业已77岁高龄的铃木贯太郎（山崎努 饰）经天皇裕仁（本木雅弘 饰）的劝说，同意出任新一届的首相。在随后的组阁中，陆军大将阿南惟几（役所广司 饰）确

　　小雅成长在一个并不幸福的家庭之中，因此对爱和亲情格外的渴望。小雅和男友王浩交往已经三年之久了，虽然小雅非常希望能够和爱人携手步入婚姻的殿堂，但是王浩这边却迟迟没有动静。一天，两人跟一群朋友们一起打

　　陆宝宝（徐天佑 饰）遭遇了失业打击，又被老爸（许绍雄 饰）在大街上喊出那个让他头疼的幼稚名字，幸好和好友阿南（黄又南 饰）再度找到了大厦夜间看更人的工作，二人更巧遇了陌生美女Priscilla（李

　　何新（刘德华 饰）本生于买办之家，从小生活优裕，然而父亲一次投资失败导致家道中落，何新与母亲从此受尽白眼，而他也只有靠努力学习来改变境遇，何新在校期间与同学程乐儿（王祖贤 饰）交好，可面对富家子情

　　汉文（彭于晏 饰）、亮亮（李康宜 饰）和阿佐（李绍祥 饰）是一起长大的好朋友。汉文和亮亮迷上了网路作家“雨不停”晓纬（张钧甯 饰），以“天气晴”为暱称和她在网上频繁交流。晓纬小说的插画家阿南（阮经

傻里傻气的街头摩托车手阿南带着他从未遇过的挑战回归：他不仅需要经营自己的生意和学会做丈夫，还要学会如何兼顾这一切。

　　北岛组干部村川（北野武 饰）因与大老板（逗子とんぼ 饰）关系不佳，而被派去冲绳协助兄弟帮派对抗阿南组。村川等人的到来似乎激化了原有的矛盾，双方对抗不断升级。在一次酒吧枪战中，村川的手下中弹身亡，随